Let an episode's notes use the space the transport freed

Reviewing the episode screen on a device: the notes are cut at 140 characters
and the bottom three-fifths of the screen is empty.

The two-line rule was protecting something real -- long notes used to push the
transport off the screen. That reason went away when the player and episode
screens merged and the notes moved *below* the transport. Nothing is underneath
them now, so there is nothing left to push away, and the rule had been quietly
costing the screen ever since.

Ten lines, which is what the gap the old rule left behind would hold, and the
tap still opens the rest for anything longer.

Three tests failed on the change, all fixtures with the old budget baked into
their text -- "First. Second. Third." for "a third line is cut". Their intent
was always "more than the budget is cut", so they are now sized from the
constant and cannot rot the same way again. The case the old rule got wrong --
a description that fits the budget being shown whole -- is now a test of its
own.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018AwnALZL6bD4VBtATDVv3B

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions