Play the YouTube embed with a referrer instead of in an iframe

Peter, on the previous build: "the inline player now plays the audio but
the video is a black screen." So Error 153 is gone and the stream is
decoding -- what is left is a display problem.

The iframe was not needed in the first place. A `Referer` header alone
satisfies the embed, which means the player can be the WebView's own
ordinary top-level document again. That drops two constructs the last
build added: a `loadDataWithBaseURL` page, whose origin is synthetic,
and a cross-origin subframe inside it. Both have a history of rendering
video oddly in WebView, and the black screen appeared with them.

Measured on an Android user agent -- no referrer: Error 153; `&origin=`
in the query: Error 153; inside an iframe: plays; with a `Referer`
header: plays. The referrer is a constant on a reserved `.invalid`
domain rather than the article's URL, so YouTube learns which app asked
and nothing about what is being read -- the same reason the nocookie
domain is used.

Confirmed in the app's own WebView: the embed loads with no error,
854x480, readyState 4, playing.

NOT confirmed: that a picture now reaches the screen. This emulator
cannot render video in a WebView at all -- it hard-crashed the AVD
twice, including on a plain <video> in an ordinary non-dialog WebView --
so the one thing that matters here can only be checked on real
hardware.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018AwnALZL6bD4VBtATDVv3B

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions