Update conditions page: refresh V1cam URL, zoom out Windy maps

V1cam's YouTube video ID had gone stale; resolved the current one via
USGS's url.usgs.gov/v1cam shortener. V2cam was already current. Zoomed
the Windy embeds/links out 1-2 levels on both the standalone conditions
page and the in-app conditions tab.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017GMEkHeqKz6FLkmizowBTK

2 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/web/templates/conditions.html b/web/templates/conditions.html
index 6363b45..9e823d1 100644
--- a/web/templates/conditions.html
+++ b/web/templates/conditions.html
@@ -82,7 +82,7 @@
         <!-- V1cam - Kilauea West Rim -->
         <div class="video-cell">
             <iframe
-                src="https://www.youtube.com/embed/NDA9Bsvjwdk?autoplay=1&mute=1&controls=1&modestbranding=1&rel=0"
+                src="https://www.youtube.com/embed/HggWKlZv9yk?autoplay=1&mute=1&controls=1&modestbranding=1&rel=0"
                 allow="autoplay; encrypted-media; picture-in-picture"
                 allowfullscreen>
             </iframe>
@@ -112,7 +112,7 @@
         <!-- Hawaii Wind - Windy -->
         <div class="video-cell">
             <iframe
-                src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=19.5&lon=-155.5&zoom=8&level=surface&overlay=wind&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1">
+                src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=19.5&lon=-155.5&zoom=6&level=surface&overlay=wind&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1">
             </iframe>
             <span class="video-label">Hawaii Wind</span>
         </div>
@@ -120,7 +120,7 @@
         <!-- Hawaii Waves - Windy -->
         <div class="video-cell">
             <iframe
-                src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=19.5&lon=-155.5&zoom=8&level=surface&overlay=waves&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1">
+                src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=19.5&lon=-155.5&zoom=6&level=surface&overlay=waves&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1">
             </iframe>
             <span class="video-label">Hawaii Waves</span>
         </div>
@@ -128,7 +128,7 @@
         <!-- National Weather - Windy US (zoomed out) -->
         <div class="video-cell">
             <iframe
-                src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=39&lon=-98&zoom=2&level=surface&overlay=rain&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1">
+                src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=39&lon=-98&zoom=1&level=surface&overlay=rain&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1">
             </iframe>
             <span class="video-label">National Weather</span>
         </div>
diff --git a/web/templates/partials/conditions-tab.html b/web/templates/partials/conditions-tab.html
index adcaf54..caae0e5 100644
--- a/web/templates/partials/conditions-tab.html
+++ b/web/templates/partials/conditions-tab.html
@@ -13,7 +13,7 @@
         <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
             <!-- V1cam - West Halemaʻumaʻu -->
             <div class="bg-black/40 backdrop-blur-sm rounded-lg overflow-hidden">
-                <a href="https://www.youtube.com/live/NDA9Bsvjwdk" target="_blank">
+                <a href="https://www.youtube.com/live/HggWKlZv9yk" target="_blank">
                     <img id="v1cam"
                          src="https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/cams/V1cam/images/M.jpg"
                          alt="V1cam - West Rim"
@@ -69,14 +69,14 @@
             <div class="bg-black/40 backdrop-blur-sm rounded-lg overflow-hidden">
                 <div class="aspect-video">
                     <iframe
-                        src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=19.5&lon=-155.5&zoom=8&level=surface&overlay=rain&product=ecmwf&menu=&message=true&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1"
+                        src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=19.5&lon=-155.5&zoom=6&level=surface&overlay=rain&product=ecmwf&menu=&message=true&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1"
                         class="w-full h-full"
                         frameborder="0"
                         loading="lazy">
                     </iframe>
                 </div>
                 <div class="p-2 text-center">
-                    <a href="https://www.windy.com/?19.5,-155.5,8" target="_blank"
+                    <a href="https://www.windy.com/?19.5,-155.5,6" target="_blank"
                        class="text-xs text-white/60 hover:text-white/90">Open in Windy →</a>
                 </div>
             </div>
@@ -90,14 +90,14 @@
             <div class="bg-black/40 backdrop-blur-sm rounded-lg overflow-hidden">
                 <div class="aspect-video">
                     <iframe
-                        src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=39&lon=-98&zoom=4&level=surface&overlay=rain&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1"
+                        src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=39&lon=-98&zoom=2&level=surface&overlay=rain&product=ecmwf&menu=&message=&marker=&calendar=now&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&metricWind=mph&metricTemp=%C2%B0F&radarRange=-1"
                         class="w-full h-full"
                         frameborder="0"
                         loading="lazy">
                     </iframe>
                 </div>
                 <div class="p-2 text-center">
-                    <a href="https://www.windy.com/?39,-98,4" target="_blank"
+                    <a href="https://www.windy.com/?39,-98,2" target="_blank"
                        class="text-xs text-white/60 hover:text-white/90">Open in Windy →</a>
                 </div>
             </div>