chore: migrate deploy + ops scripts from SSH to local execution

Replace SSH-based deploy.sh with scripts/deploy that runs locally on the
server. Update scripts/bugs, scripts/logs, and scripts/resolve-bug to drop
SSH wrappers. Update CLAUDE.md and DESIGN.md to reflect new local workflow.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index f3bc629..237fdaa 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -20,17 +20,17 @@ Agent roles defined in `~/.claude/roles/`.
 - **Run:** `go run cmd/dashboard/main.go`
 - **Test:** `go test ./...`
 - **Build:** `go build -o dashboard cmd/dashboard/main.go`
-- **Deploy:** `bash deploy.sh` (builds with ldflags, pushes, restarts via SSH)
+- **Deploy:** `./scripts/deploy` (builds with ldflags, syncs locally, restarts service)
 
 ## Debugging
-- **Production logs:** `bash scripts/logs` — fetches journalctl from production via SSH
-  - `bash scripts/logs -n 100` last N lines
-  - `bash scripts/logs -f` follow
-  - `bash scripts/logs --since "1 hour ago"`
-  - Pipe through `grep` to filter: `bash scripts/logs -n 500 2>&1 | grep -i error`
-- **View bugs:** `bash scripts/bugs` — lists open bugs from production database
-- **Resolve bug:** `bash scripts/resolve-bug <id>` — marks a bug as resolved
-- **Always check production logs first** when debugging reported issues
+- **Production logs:** `./scripts/logs` — fetches journalctl from the local service
+  - `./scripts/logs -n 100` last N lines
+  - `./scripts/logs -f` follow
+  - `./scripts/logs --since "1 hour ago"`
+  - Pipe through `grep` to filter: `./scripts/logs -n 500 2>&1 | grep -i error`
+- **View bugs:** `./scripts/bugs` — lists open bugs from local production database
+- **Resolve bug:** `./scripts/resolve-bug <id>` — marks a bug as resolved
+- **Always check logs first** when debugging reported issues
 
 ## Technical Context
 - **Trello is PRIMARY:** Key + Token required in query params.